Політика конфіденційності

1. Захист персональних даних

Загальні примітки

Наступні повідомлення надають простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Персональні дані - це будь-які дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати. Для отримання детальної інформації про захист даних, будь ласка, зверніться до нашої політики конфіденційності, яка розміщена під цим текстом.

Збір даних на цьому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Контактні дані оператора веб-сайту можна знайти в розділі "Інформація про контролера даних" цієї декларації про захист даних.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою нашими ІТ-системами під час відвідування вами веб-сайту. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, як тільки ви заходите на цей веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення безпомилкової роботи веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої користувацької поведінки.

Які права ви маєте щодо ваших даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час з цього та інших питань щодо захисту даних.

Сторонні інструменти та засоби аналізу

Під час відвідування цього веб-сайту ваша поведінка в Інтернеті може статистично оцінюватися. В основному це робиться за допомогою так званих аналітичних програм.

Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти в наступній декларації про захист даних.

2. Хостинг

Ми розміщуємо вміст нашого веб-сайту у наступного провайдера:

All-Inkl

Провайдером є ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (далі All-Inkl). Деталі можна знайти в політиці конфіденційності All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Використання All-Inkl ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес у максимально надійному відображенні нашого веб-сайту. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Обробка замовлень

Ми уклали угоду про обробку даних (DPA) для використання вищезгаданого сервісу. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що він обробляє персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту тільки відповідно до наших інструкцій і відповідно до GDPR.

3 Загальні зауваження та обов'язкова інформація

Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми поводимося з вашими персональними даними конфіденційно та відповідно до законодавчих положень про захист даних і цієї декларації про захист даних.

Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це робиться.

Ми хотіли б зазначити, що передача даних в Інтернеті (наприклад, спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо.

Примітка про відповідальний орган

Контролером даних для цього веб-сайту є:

Zeitarbeit International s.r.o.

SK, 831 06 Bratislava - mestská cast' Raca,
Карпатське наместі 10А

Німецьке представництво:
Neuneralmweg 11
82491 Грайнау

Телефон: +49 152 07942568
Електронна пошта: info@zeitarbeit-international.de

Контролер - це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими особами визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Період зберігання

Якщо в цій політиці конфіденційності не вказано більш конкретний термін зберігання, ваші персональні дані залишатимуться у нас до тих пір, поки мета обробки даних більше не буде актуальною. Якщо ви подасте обґрунтований запит на видалення або відкличете згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, за винятком випадків, коли у нас є інші юридично допустимі причини для зберігання ваших персональних даних (наприклад, терміни зберігання відповідно до податкового або комерційного законодавства); в останньому випадку дані будуть видалені після того, як ці причини більше не будуть застосовуватися.

Загальна інформація про правову основу обробки даних на цьому веб-сайті

Якщо ви надали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR або ст. 9 абз. 2 літ. a GDPR, якщо особливі категорії даних обробляються відповідно до ст. 9 абз. 1 GDPR. У разі прямої згоди на передачу персональних даних третім країнам обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49 абз. 1 літ. "а" GDPR. Якщо ви дали згоду на зберігання файлів cookie або доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, за допомогою зчитування відбитків пальців), обробка даних також здійснюється на підставі § 25 абз. 1 TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або проведення переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR. Крім того, ми обробляємо ваші дані, якщо це необхідно для виконання юридичного зобов'язання на підставі ст. 6 п. 1 літ. c GDPR. Обробка даних може також здійснюватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Інформація про відповідні правові підстави в кожному окремому випадку наведена в наступних пунктах цієї політики конфіденційності.

Одержувачі персональних даних

В рамках нашої господарської діяльності ми співпрацюємо з різними зовнішніми організаціями. У деяких випадках виникає необхідність передавати персональні дані цим зовнішнім організаціям. Ми передаємо персональні дані зовнішнім організаціям, тільки якщо це необхідно для виконання договору, якщо ми зобов'язані це зробити за законом (наприклад, передача даних податковим органам), якщо у нас є законний інтерес у передачі даних відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR або якщо передача даних дозволена на іншій правовій основі. При використанні процесорів ми передаємо персональні дані наших клієнтів тільки на підставі чинного договору на обробку замовлень. У разі спільної обробки укладається угода про спільну обробку.

Відкликання вашої згоди на обробку персональних даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати вже надану згоду в будь-який час. Відкликання не впливає на законність обробки даних, що здійснювалася до моменту відкликання.

Право заперечувати проти збору даних у конкретних випадках, та проти прямого маркетингу (ст. 21 GDPR)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ҐРУНТУЄТЬСЯ НА МИСТЕЦТВІ. 6 ABS. 1 LIT. E АБО F DSGVO, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПРИЧИН, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ВАШОЇ КОНКРЕТНОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ОСНОВУ, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ ОБРОБКА, МОЖНА ЗНАЙТИ В ЦІЙ ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО МИ НЕ ЗМОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ЦІЛЯМ УТВЕРДЖЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТАТТІ 21(1) ЗАКОНУ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ).

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ВАС, З МЕТОЮ ТАКОГО МАРКЕТИНГУ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ОСКІЛЬКИ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКИМ ПРЯМИМ МАРКЕТИНГОМ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 2 DSGVO).

Право на оскарження до компетентного контролюючого органу

У разі порушення GDPR суб'єкти даних мають право подати апеляцію до наглядового органу, зокрема, в державі-члені за місцем їхнього постійного проживання, місцем роботи або місцем передбачуваного порушення. Право на оскарження не впливає на будь-які інші адміністративні або судові засоби правового захисту.

Право передачі даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальному, машинозчитуваному форматі. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому контролеру, це буде зроблено лише настільки, наскільки це технічно можливо.

Інформація, виправлення та видалення

В рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, мету обробки, а також, у відповідних випадках, право на виправлення або видалення цих даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час для цієї мети і для подальших питань на тему персональних даних.

Право на обмеження обробки даних

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете зв'язатися з нами в будь-який час. Право на обмеження обробки існує в наступних випадках:

Якщо ви оскаржуєте точність ваших персональних даних, які ми зберігаємо, нам зазвичай потрібен час для їх перевірки. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо обробка ваших персональних даних відбувалася/відбувається незаконно, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість видалення.
Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або примусового виконання судових позовів, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) DSGVO, має бути проведена оцінка балансу ваших і наших інтересів. Поки ще не визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, такі дані можуть - крім зберігання - оброблятися лише за вашою згодою або для встановлення, здійснення або захисту правових претензій, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з причин важливого суспільного інтересу Європейського Союзу або держави-члена.

Шифрування SSL або TLS

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує шифрування SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також за символом замка в рядку вашого браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

4. Збір даних на цьому веб-сайті

Cookies

Наші інтернет-сторінки використовують так звані "cookies". Файли cookie - це невеликі пакети даних, які не завдають жодної шкоди вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються на вашому пристрої або тимчасово, на час сеансу (сеансові файли cookie), або постійно (постійні файли cookie). Сесійні файли cookie автоматично видаляються в кінці вашого візиту. Постійні файли cookie зберігаються на вашому кінцевому пристрої доти, доки ви не видалите їх самостійно або вони не будуть автоматично видалені вашим веб-браузером.

Файли cookie можуть походити від нас (власні файли cookie) або від сторонніх компаній (так звані сторонні файли cookie). Сторонні файли cookie дозволяють інтегрувати певні послуги сторонніх компаній на веб-сайтах (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

Файли cookie виконують різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції веб-сайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відображення відео). Інші файли cookie можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів або в рекламних цілях.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронної комунікації, надання певних функцій, які ви запитували (наприклад, для функції кошика для покупок) або для оптимізації веб-сайту (наприклад, файли cookie для вимірювання веб-аудиторії) (необхідні файли cookie), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR, якщо не вказана інша правова підстава. Оператор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні необхідних файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запитано згоду на зберігання файлів cookie та аналогічних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG); згоду можна відкликати в будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie і дозволяти використання файлів cookie тільки в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо ви деактивуєте файли cookie, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Ви можете дізнатися, які файли cookie та сервіси використовуються на цьому веб-сайті, в цій політиці конфіденційності.

Згода дотримання вимог

Наш веб-сайт використовує технологію згоди Complianz для отримання вашої згоди на зберігання певних файлів cookie на вашому термінальному пристрої або на використання певних технологій, а також для документування цього відповідно до законодавства про захист даних. Постачальником цієї технології є компанія Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, The Netherlands (далі "Complianz").

Complianz розміщується на наших серверах, тому з'єднання з серверами провайдера Complianz не встановлюється. Complianz зберігає файл cookie у вашому браузері, щоб мати можливість призначити надані вами згоди або відкликати їх. Зібрані таким чином дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не видалите файл cookie Complianz самостійно або поки мета зберігання даних більше не буде актуальною. Обов'язкові законодавчі зобов'язання щодо зберігання даних залишаються незмінними.

Complianz використовується для отримання необхідної за законом згоди на використання файлів cookie. Правовою основою для цього є ст. 6 абз. 1 літ. c DSGVO.

Файли журналів сервера

Постачальник сторінок автоматично збирає і зберігає інформацію в так званих лог-файлах сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. До них відносяться

Тип та версія браузера
Використовувана операційна система
URL-адреса реферала
Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
Час запиту до сервера
IP-адреса

Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних.

Ці дані збираються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого веб-сайту - для цього файли журналів сервера повинні бути записані.

Контактний формуляр

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, які ви там вказали, будуть зберігатися нами з метою обробки запиту та на випадок подальших запитань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 п. 1 літ. b GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці адресованих нам запитів (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR) або на вашій згоді (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR), якщо це було запитано; згоду можна відкликати в будь-який час.

Дані, які ви вводите в контактну форму, зберігатимуться у нас до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на їх зберігання або поки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ми завершимо обробку вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Дані, які ви надсилаєте нам через контактні запити, зберігатимуться у нас доти, доки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на зберігання або доки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ваш запит буде опрацьовано). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, встановлені законодавством терміни зберігання - залишаються незмінними.

5. Інструменти аналізу та реклама

Менеджер тегів Google

Ми використовуємо Google Tag Manager. Провайдером є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager - це інструмент, який дозволяє нам інтегрувати інструменти відстеження або статистики та інші технології на нашому веб-сайті. Сам Google Tag Manager не створює жодних профілів користувачів, не зберігає жодних файлів cookie і не проводить жодних незалежних аналізів. Він використовується лише для управління та відображення інтегрованих через нього інструментів. Однак Google Tag Manager записує вашу IP-адресу, яка також може бути передана до материнської компанії Google у США.

Google Tag Manager використовується на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у швидкій і нескладній інтеграції та управлінні різними інструментами на своєму веб-сайті. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Компанія сертифікована відповідно до "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом та США, яка покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована відповідно до DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію про це можна отримати у постачальника послуг за наступним посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції служби веб-аналізу Google Analytics. Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Google Analytics дозволяє оператору веб-сайту аналізувати поведінку відвідувачів веб-сайту. При цьому оператор веб-сайту отримує різні дані про використання, такі як перегляди сторінок, тривалість відвідування, використовувані операційні системи та походження користувача. Ці дані прив'язуються до кінцевого пристрою користувача. Вони не пов'язані з ідентифікатором користувача.

Ми також можемо використовувати Google Analytics для запису ваших рухів мишею, прокрутки та кліків, серед іншого. Google Analytics також використовує різні підходи до моделювання для доповнення записаних даних і застосовує технології машинного навчання для аналізу даних.

Google Analytics використовує технології, які дозволяють розпізнати користувача з метою аналізу його поведінки (наприклад, файли cookie або відбитки пальців пристрою). Інформація, зібрана Google про використання цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там.

Використання цієї послуги ґрунтується на вашій згоді відповідно до ст. 6 п. 1 літ. a GDPR та § 25 п. 1 TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Анонімізація IP-адреси

Анонімізація IP-адреси Google Analytics активована. В результаті ваша IP-адреса буде скорочена компанією Google в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах, що підписали Угоду про Європейський економічний простір, перед передачею в США. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google у США і скорочена там. Google буде використовувати цю інформацію від імені оператора цього веб-сайту для аналізу використання вами веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання оператору веб-сайту інших послуг, пов'язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером в рамках Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Плагін для браузера

Ви можете запобігти збору та обробці ваших даних компанією Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ви можете знайти більше інформації про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, у політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обробка замовлень

Ми уклали договір на обробку замовлень з Google і повністю виконуємо суворі вимоги німецьких органів захисту даних при використанні Google Analytics.

Google Ads

Оператор веб-сайту використовує Google Ads. Google Ads - це програма інтернет-реклами компанії Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Google Ads дозволяє нам показувати рекламу в пошуковій системі Google або на сторонніх веб-сайтах, коли користувач вводить певні пошукові терміни в Google (таргетування за ключовими словами). Крім того, цільова реклама може відображатися на основі даних користувача, доступних в Google (наприклад, дані про місцезнаходження та інтереси) (таргетинг на цільову групу). Як оператор веб-сайту, ми можемо оцінити ці дані кількісно, аналізуючи, наприклад, які пошукові запити призвели до показу наших оголошень і скільки оголошень призвели до відповідних кліків.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy/frameworks і https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ремаркетинг Google Ads

Цей веб-сайт використовує функції ремаркетингу Google Ads. Провайдером є Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

За допомогою ремаркетингу Google Ads ми можемо віднести людей, які взаємодіють з нашою онлайн-пропозицією, до певних цільових груп, щоб згодом показувати їм рекламу на основі їхніх інтересів у рекламній мережі Google (ремаркетинг або ретаргетинг).

Крім того, рекламні цільові групи, створені за допомогою ремаркетингу Google Ads, можуть бути пов'язані з функціями Google для різних пристроїв. Таким чином, персоналізовані рекламні повідомлення на основі інтересів, адаптовані до вас залежно від вашого попереднього використання та поведінки в Інтернеті на одному кінцевому пристрої (наприклад, мобільному телефоні), можуть також відображатися на іншому вашому кінцевому пристрої (наприклад, планшеті або ПК).

Якщо у вас є обліковий запис Google, ви можете заперечити проти персоналізованої реклами, перейшовши за наступним посиланням: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Додаткову інформацію та положення про захист даних можна знайти в політиці конфіденційності Google за посиланням: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Формування цільової групи з підбором клієнтів

Серед іншого, для створення цільових груп ми використовуємо співставлення клієнтів Google Ads Remarketing. Тут ми передаємо певні дані клієнтів (наприклад, адреси електронної пошти) з наших списків клієнтів до Google. Якщо відповідні клієнти є користувачами Google і увійшли до свого облікового запису Google, їм показуються відповідні рекламні повідомлення в мережі Google (наприклад, на YouTube, Gmail або в пошуковій системі).

Відстеження конверсій Google

Цей веб-сайт використовує Google Conversion Tracking. Провайдером є Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

За допомогою відстеження конверсій Google ми з Google можемо дізнатися, чи виконував користувач певні дії. Наприклад, ми можемо проаналізувати, які кнопки на нашому сайті були натиснуті, як часто і які продукти були переглянуті або придбані особливо часто. Ця інформація використовується для створення статистики конверсій. Ми дізнаємося загальну кількість користувачів, які натиснули на нашу рекламу, і які дії вони вчинили. Ми не отримуємо жодної інформації, за допомогою якої можна було б ідентифікувати користувача. Сам Google використовує файли cookie або подібні технології розпізнавання для цілей ідентифікації.

Ви можете знайти більше інформації про відстеження конверсій Google у політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6-й інформаційний бюлетень

Дані для розсилки новин
Якщо ви бажаєте отримувати розсилку новин, пропоновану на сайті, нам потрібна ваша адреса електронної пошти, а також інформація, яка дозволить нам перевірити, що ви є власником наданої адреси електронної пошти і що ви погоджуєтеся отримувати розсилку новин. Інші
дані не збираються або збираються лише на добровільній основі. Ми використовуємо ці дані виключно для
відправки запитуваної інформації і не передаємо їх третім особам.
Обробка даних, введених у форму реєстрації на розсилку, відбувається виключно на
основі вашої згоди (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR). Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на зберігання ваших
даних та адреси електронної пошти та їх використання для надсилання інформаційного бюлетеня, наприклад, за допомогою посилання "відписатися" в інформаційному бюлетені. Відкликання згоди не впливає на законність вже виконаних операцій з обробки даних.
Дані, які ви зберегли у нас з метою підписки на інформаційний бюлетень, зберігатимуться нами або постачальником послуг розсилки до тих пір, поки ви не відпишетеся від розсилки, і будуть видалені зі списку розсилки після того, як ви відпишетеся від розсилки або після того, як мета розсилки перестане існувати. Ми
залишаємо за собою право видаляти або блокувати адреси електронної пошти з нашого списку розсилки на власний розсуд в рамках
12 / 14
наших законних інтересів відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR.
Дані, що зберігаються нами для інших цілей, залишаються при цьому незмінними.
Після того, як ви відмовитеся від підписки на розсилку новин, ваша електронна адреса може бути збережена нами або постачальником послуг розсилки в чорному списку, якщо це необхідно для запобігання майбутнім
розсилкам. Дані з чорного списку будуть використовуватися тільки для цієї мети і не будуть об'єднані з
іншими даними. Це слугує як вашим інтересам, так і нашим інтересам у дотриманні вимог законодавства при відправленні розсилок (законний інтерес у значенні
ст. 6, п. 1, літ. f GDPR). Зберігання в чорному списку не обмежено в часі. Ви можете заперечити проти зберігання, якщо ваші інтереси переважають наш законний інтерес.

7. плагіни та інструменти

Шрифти Google (локальний хостинг)

Цей сайт використовує так звані Google Fonts, надані компанією Google, для стандартизованого відображення шрифтів. Шрифти Google встановлюються локально. З'єднання з серверами Google відсутнє.

Ви можете знайти більше інформації про Шрифти Google за посиланням https://developers.google.com/fonts/faq і в політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

SolidWP
Ми інтегрували SolidWP на цей веб-сайт. Провайдером є iThemes Media LLC, 1720 South Kelly
Avenue Edmond, OK 73013, USA (далі "SolidWP").
SolidWP служить для захисту нашого веб-сайту від небажаного доступу або зловмисних кібератак.
З цією метою SolidWP збирає, серед іншого, вашу IP-адресу, час і джерело спроб входу в систему та дані журналу (наприклад, використовуваний браузер). SolidWP встановлений локально на наших серверах.
Використання SolidWP ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у якомога ефективнішому захисті свого веб-сайту від кібератак.
Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі
статті 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів
кукі або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) в
значенні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

8 Наша присутність у соціальних мережах

Ця політика конфіденційності застосовується до наступних соціальних мереж

Обробка даних соціальними мережами

Ми ведемо загальнодоступні профілі в соціальних мережах. Окремі соціальні мережі, які ми використовуємо, перераховані нижче.

Соціальні мережі, такі як Facebook, X тощо, зазвичай можуть всебічно аналізувати вашу поведінку користувача, коли ви відвідуєте їхні веб-сайти або веб-сайти з інтегрованим контентом соціальних мереж (наприклад, кнопки або рекламні банери). Відвідування наших представництв у соціальних мережах спричиняє численні операції з обробки даних, пов'язані із захистом даних. Детальніше:

Якщо ви увійшли до свого облікового запису в соціальній мережі і відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі, оператор порталу соціальної мережі може прив'язати це відвідування до вашого облікового запису користувача. Однак ваші персональні дані можуть також збиратися, якщо ви не ввійшли в систему або не маєте облікового запису на відповідному порталі соціальних мереж. У цьому випадку ці дані збираються, наприклад, за допомогою файлів cookie, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої, або шляхом запису вашої IP-адреси.

За допомогою зібраних таким чином даних оператори порталів соціальних мереж можуть створювати профілі користувачів, в яких зберігаються ваші уподобання та інтереси. Таким чином, реклама на основі інтересів може показуватися вам як всередині, так і за межами відповідної соціальної мережі. Якщо у вас є обліковий запис у відповідній соціальній мережі, реклама на основі інтересів може відображатися на всіх пристроях, на які ви ввійшли або входили.

Зверніть також увагу, що ми не можемо відстежувати всі операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Тому, залежно від постачальника, подальші операції з обробки можуть здійснюватися операторами порталів соціальних мереж. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до умов використання та положень про захист даних відповідних порталів соціальних мереж.

Правова основа

Наша присутність у соціальних мережах має на меті забезпечити якомога ширшу присутність в Інтернеті. Це законний інтерес у розумінні ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Процеси аналізу, ініційовані соціальними мережами, можуть ґрунтуватися на різних правових підставах, які повинні бути визначені операторами соціальних мереж (наприклад, згода у значенні ст. 6 п. 1 літ. a GDPR).

Відповідальна сторона та відстоювання прав

Якщо ви відвідуєте одну з наших соціальних мереж (наприклад, Facebook), ми несемо спільну відповідальність з оператором соціальної мережі за операції з обробки даних, які були ініційовані під час цього відвідування. Ви можете відстоювати свої права (на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та оскарження) як проти нас, так і проти оператора відповідної соціальної мережі (наприклад, Facebook).

Зверніть увагу, що, незважаючи на спільну відповідальність з операторами соціальних мереж, ми не маємо повного впливу на процедури обробки даних на порталах соціальних мереж. Наші можливості значною мірою визначаються політикою компанії відповідного провайдера.

Період зберігання

Дані, зібрані безпосередньо нами через присутність у соціальних мережах, будуть видалені з наших систем, як тільки ви попросите нас видалити їх, відкличете свою згоду на зберігання або мета зберігання даних більше не буде актуальною. Збережені файли cookie залишаються на вашому кінцевому пристрої доти, доки ви їх не видалите. Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Ми не впливаємо на термін зберігання ваших даних, які зберігаються операторами соціальних мереж для власних цілей. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зверніться безпосередньо до операторів соціальних мереж (наприклад, до їхньої політики конфіденційності, див. нижче).

Ваші права

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право на заперечення, право на перенесення даних і право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Крім того, ви можете вимагати виправлення, блокування, видалення та, за певних обставин, обмеження обробки ваших персональних даних.

Соціальні мережі в деталях

Facebook

У нас є профіль на Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (далі - Meta). Згідно з повідомленням Meta, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.

Ми уклали угоду про спільну обробку даних (Додаток контролера) з компанією Meta. Ця угода визначає, за які операції з обробки даних ми або компанія Meta несемо відповідальність, коли ви відвідуєте нашу сторінку у Facebook. Ви можете переглянути цю угоду за наступним посиланням: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами у своєму обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням та авторизуйтесь: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробиці можна знайти в політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

У нас є профіль в Instagram. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Детальну інформацію про те, як вони обробляють ваші персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

СИН

У нас є профіль на XING. Провайдером є New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany. Детальну інформацію про те, як вони обробляють ваші персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

У нас є профіль на LinkedIn. Провайдером є LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn використовує рекламні файли cookie.

Якщо ви бажаєте деактивувати рекламні файли cookie LinkedIn, скористайтеся наступним посиланням: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa і https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Детальну інформацію про те, як вони обробляють ваші персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube

У нас є профіль на YouTube. Провайдером є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Детальну інформацію про те, як вони обробляють ваші персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.